Below are several useful resources for using ultrasound to examine the contents of the scrotum.
Scrotal Ultrasound – Indication/Technique from StartRadiology.com
Ultrasonography of the Scrotum in Adults from Ultrasonography 2016
Perculiarities of the vas deferens by sonography – paper in Russian, English translation